ترجمه و زیرنویس و زمان بندی از سونیا بارکزهی مترجم زبان های انگلیسی و اسپانیایی به صورت شنیداری ایمیل sonyabarakzehe@gmail.com
درد
با احتیاط گریه کردن
با اسمونی که خون ریزی می کنه
اسم تو رو صدا زدم
هیچکی اونجا نبود
و توی سرما و برف
صورتت رو دیدم
و یک اهنگی برای چیزای بی ارزش خوندم
معجزه فراخونده می شه اما تو لذت می بری
به پایین خط می دوه
ای کاش می فهمیدی که عشق یک چیزِ ظریفیه
معجزه از یک قشنگ فراخونده می شه
شاید الان وقتشه
یرای یک روز بهتر
برای یک روز بهتر
مستقیم از راه عشق
توی جاده ی زندگی
من جلو رفتم
اما ادامه داره من قوی نگهش می دارم
صورتت رو دیدم
و ما اهنگی برای چیزای بی ارزش خوندیم
معجزه فراحونده می شه اما تو داری لذت می بری
به پایین خط می دوه
ای کاش می فهمی که عشق یک چیزه ظریفیه
معجزه از یک چیزه قشنگ فراخونده می شه
شاید الان وقتشه
برای یک روز بهتر
و ما یک اهنگ برای یک چیزه بی ارزش خوندیم
معجزه فراخونده شد اما تو داری لذت می بری
به پایین خط می دوه
ای کاش تو می فهمیدی که عشق یک چیزه ظریفیه
معجزه از یک چیزه قشنگ فراخونده می شه
شاید الان وقتشه
برای یک روز بهتر
ترجمه و زیرنویس و زمان بندی از سونیا بارکزهی مترجم زبان های انگلیسی و اسپانیایی به صورت شنیداری ایمیل sonyabarakzehe@gmail.com 1397/2/7